1971
13.1.71
TAISTO: Klo 12.00 Tulimme pikakäynnille. -13. Menemme Aarnen 50-vuotispäiville
13.3.71
TAISTO: Talviloma. Tulimme klo 11. Aurinkoista ja tyyntä ja lumista. Ulkona -8. Klo 14 oli sisällä +4. Jatketaan lämmitystä. Kävimme hiihtämässä ja otimme aurinkoa. Ostin jääkairan (54 markkaa)
Isa ja aiti hiihtamassa
TAISTO: Aamulla klo 8 oli ulkona -24 ja sisällä +15. Melko aurinkoista. Kävimme hiihtämässä ja tavattiin Signe ja rouva *Hakala. Koitin pilkkiä mutta en saanut mitään. Kävimme Petranlahdessa. Illalla saunottiin
(*Tuttava)
15.3.71
TAISTO: Aamu aurinkoinen ja tyyni -7. Sisällä komeasti +20. Hiihdettiin lujasti, jopa *Järvelään asti. Oli tosi aurinkoinen päivä. Illalla hiihtohiet pestiin pois saunomalla
(*Linnuntietä n. 3 km eli hiihtäen ainakin 5 siis 10 km lenkki)
16.3.71
TAISTO: Aamu utuinen, tihkuista sadetta. Ulkona -10, sisällä +19.5
11.4.71 Pääsiäissunnuntai
TAISTO: Tulimme klo 10.30. Esko tuli mukana. Lunta vielä paljon. Pieni hankiainen. Jäällä ei ole enää vettä. Kiva kävellä. Ulkona +5 ja aurinkoista. Ei vieläkään pilkillä mitään. Pelattiin korttia
Esko ja äiti
17.4.71
TAISTO: Tulimme klo 15. T + H + M ja *Arto Penttinen. Lunta on vielä paljon. Aurinkoista ja melko tuulista. Lämpöä ulkona +12 ja sisällä +7. Kävimme illalla Topin luona
(*Tuttava)
18.4.71
TAISTO: Aamu sumuinen ja vähän vesisateinen. Ei kalaa pilkillä. Ulkona +4 ja sisällä +22. Heikkoa etelätuulta
8.5.71
TAISTO: Tulimme klo 14. Aurinkoista ja heikkoa tuulta. Lämpöä +15. Tiellä vielä vähän lunta. Emme tulleet autolla. Jäät vielä. Sain juuri ja juuri 3 katiskaa järveen. Talon päässä oli vähän lunta. *Kävin Järvelässä !!!!! Hilkka raappasi pihan lehdistä puhtaaksi
(*Ilmeisesti kävellen koska noin monta huutomerkkiä. Noin 10 km lenkki)
9.5.71 Äitienpäivä
TAISTO: Aamu aurinkoinen ja heikkotuulinen. Katiskassa 6 ahventa. Lämpöä klo 10 +15. Kävimme Petranlahdessa. Päivällä edelleen aurinkoista ja lämmintä
10.5.71
TAISTO: Jäät läksivät
13.5.71
AUNE: Tulimme 11.30. Kaunis päivä. Tuuli on luoteessa. Pääsimme autolla jo perille saakka. Käännettiin vene. Tulipa uitua 3 kertaa
19.5.71
AUNE: Aurinkoinen päivä. Lämpöä +21 ulkona. Tuuli pohjoisessa. Ei paljon kaloja. Ukki (Onni) putosi järveen puusuotassa
20.5.71
AUNE: Kaunis kolea päivä. Tuuli idässä. Sain siivottua aika paljon. Topi kävi
21.5.71
TAISTO: Koleaa. Oli ollut ankara ukonilma ja vesisade. Lämpöä +10. 1 hauki ja ahvenia katiskoissa. Topilla uusi moottori ja vene. Mazdalla ensimmäisen kerran pihaan. Tie kuiva. Ilta suorastaan kylmä +5. Saunailta. Topi Heikkinen kävi kertomassa ukonilman tuhoja salolla
22.5.71
TAISTO: Kylmää +2 klo 12. Räntäsadetta. Katiskoissa pienia ahvenia. Käytiin kaupalla. Mykränojalla majavat ovat tehneet tuhojaan. Toinen pesä
23.5.71
TAISTO: Edelleen niin kylmää etta aamulla oli lunta maassa. 0- +2. Ei kaloja. Pohjoistuulta. Lunta sataa
25.5.71
ONNI: Koleaa +5. Pohjoistuulta. Aune oli Helmi tätiä vastassa kirkolla. Saunoimme ja uimme. Pari litraa kaloja
26.5.71
ONNI: Sateista, koleaa mutta aurinkoista. Lämpötila +9. Tuuli pohjoisessa. Vähän kaloja
29.5.71
TAISTO: Tulimme klo 17.30 *Tyyne Huttusen 60-vuotispäiviltä. Ei päästy *Valtsuun. Lämmintä +23. 3 haukea ja ahvenia. Tyyntä ja illalla klo 20.30 vielä +20. Kiviteltiin biisamia joka ui pitkin rantaa. Minna simahti ennen aikojaan. Pelasimme korttia klo 3:een
(*Äidin täti, Toivo Härkösen sisko, *Valtionhotelli Imatralla)
30.5.71 Helluntai
TAISTO: Aurinkoinen päivä. +23. Kaakkoistuuli. Ensimmäisen kerran ilman paitaa. Kasteltiin nurmikko. Grillattiin hauet. O tuli. Illalla tyyni
31.5.71
TAISTO: Aurinkoista. Vähän kaloja. Heikkoa kaakkoistuulta. +23 klo 11. Koko päivä melkein helteistä. +24 klo 18
1.6.71
ONNI: Hellettä +28. Tuuli lännessa, heikkoa
2.6.71
ONNI: Hellettä +29. Heikkoa tuulta sieltä sun täältä
3.6.71
AUNE: Tulin postiautossa. On vapaa päivä. Kauhea helle, lämpöä +29. Tuulee vähän sieltä kun täältä. Vielä tapoin yhden kyykäärmeen perunamaasta. Heikkinen kävi illalla
4.6.71
AUNE: Sateinen pilvinen aamu. Ukkosta oli koko yo. Lämpötila +15. Aivan tyyni. Kaloja on jonkin verran. Ahvenia
TAISTO: Illalla tyyni ja itikoita. Tulimme klo 18. Visulahdessa peruna maahan. Auton 12 000 km huolto
5.6.71
TAISTO: Sadekuuroja ja melko tyyntä +14. Vähän kaloja
6.6.71
TAISTO: Heikkoa pohjoistuulta ja koleaa +11
10.6.71
ONNI: Aurinkoinen päivaämutta kylmä. Paljon kaloja. +8
11.6.71
ONNI: Kova itätuuli, puolipilvistä +10
18.6.71
TAISTO: Tyyntä tullessamme klo 12. Lämpöä +17. Heinä pitkää. Peruna taimella. Kaytiin Järvelässä Vivalla (5 henkea)
19.6.71
TAISTO: Heikkoa luoteistuulta +18. Päivä oli osittain pilvistä koko päivän. +22 iltapäivällä
20.6.71
TAISTO: Katiskoissa jonkun verran kaloja. Itätuuli +20. Iltapäivä aurinkoinen ja lämmin. +23. Pelattiin sulkapalloa. Läksimme klo 18.
24.6.71
TAISTO: Tulimme klo 18.30. Tyyntä ja koleaa. Olimme tulomatkalla kolaripaikalla. Laskimme verkot pitkästä aikaa. Lämpöä +14. Ilta aivan tyyni. Kova kasteleminen
25.6.71 Juhannusaatto
TAISTO: Lämpöä +15. Länsituuli. Ei muikkuja. Verkossa särkiä. Tehtiin kotikalliolle pieni kokko. Sain vetouistimella 2 haukea. Yölla satoi vähän vettä. Valvottiin 3:een. Esko ja Leena vieraina
26.6.71
TAISTO: Uni maistui. Melko tyyntä +18. O läksi A:ta hakemaan. Kalastettiin Minnan kanssa ongella. Kaunis päivä. Iltapäivällä ja illalla +20
27.6.71
TAISTO: Ylös klo 6. Verkoissa 2 haukea ja kesän ensimmäiset muikut 12 kpl. Navakkaa etelätuulta +20. Utumaista pilveä. Kävimme Sulkavalla Huittisella. Järvelän Paavon rippipyhä. O ja A kävivät. Kävin ongella. Iltapäivä pilvinen. Vettä ripsutteli. Tehtiin laituripuut
28.6.71
TAISTO: Kesäloman ensimmäinen päivä. +22. Melko tyyntä ja aurinko näkyy silloin tällöin. Ei kaloja. Päivällä ukkoskuuro. Kävimme illalla myöhään Petranlahdessa
29.6.71
TAISTO: Ukonilma juhlisti Hilkan syntymäpaivää. Satoi koko yön ja sataa nytkin klo 11. Lämmintä sisällä ja kylmää ukona +13. Iltapäivä sateeton mutta pilvinen ja peilityyni. Lämpö 13-15 C. Katiskat pois järvestä. Verkossa 2 muikkua
30.6.71
TAISTO: Aamu kaunis ja aurinkoinen. Päivä meni Mikkelissä perunan multauksessa ym asioissa. Tulimme klo 18. Lämpöä +23 C. Aurinko ja heikkoa tuulta. Naulattiin laiturin runko
1.7.71
TAISTO: Pilvistä ja tyyntä +21. 4 muikkua ja hako. Maalasin tynnyrit. O hakkaa reikiä kiviporalla. Lähdemme S:linnaan
2.7.71
TAISTO: Pilivistä ja heikkoa kaakkoistuulta +23. Heikkiset kävivat. Tehtiin laituria. Puut Huttuselta. Laituri laskettiin veteen ja tein *koelenkin. Rakko käteen
(*Laituriin pystyi laittamaan perämoottorin kiinni)
3.7.71 LAITURI
TAISTO: Kesän aurinkoisin päivä +24. Melko heikkoa tuulta. Tehtiin laiturin silta. Perälät tulivat. Ei yhtään pilveä koko päivänä. 6 muikkua
4.7.71
TAISTO: Heikkoa kaakkoistuulta ja aurinkoista +23. Ajettiin laiturilla. Kalastettiin koko päivä ongella. Hieno ilma koko päivän
5.7.71
TAISTO: Todellinen hellepäivä. Ei yhtään pilveä koko päivänä. Lämpöä +25. Kalastimme Ramin kanssa ongella pieniä ahvenia. Ei muikkuja. Kastiskassa paljon ahvenia. Kaivoimme kaivoa
Minä (ylimmaisessa kuvassa oikealla, Lasse ja Susanna)
6.7.71
TAISTO: Aurinkoista ja lämmintä +24. Kaakkoistuuli. Nuohosin ja tehtiin Ramin kanssa kaivo (5 rengasta). Meni voimat molemmista miehistä. Louis Amstrong kuoli tänään
MARJO: Naisetkin auttoivat renkaitten laskelmissa
Rami Perälä (vas) ja isä
7.7.71
TAISTO: Kovaa luoteistuulta, puolipilvistä +21. 2 muikkua ja risu. Perälät läksivät. Kaivossa vain tippa vettä (= ?) Vedin valtilla laiturin, 3 litraa. Hilkka pesi koko mökin sisäpuolelta. Kaasuvipu katkesi
8.7.71
TAISTO: Kova luoteistuui jatkuu. Melko pilvistä mutta sadetta ei ole ollut. Maalasin keittion seinän ja pukuhuoneen lattian. Lämpöä klo 12 +21. Käytiin Järvelässä Minnan kanssa. Laitoin laiturin laatan kuntoon
9.7.71
TAISTO: Luoteistuuli jatkuu kohtalaisena. Pilvetön taivas +22. Vesi on noussut kaivossa. Oli vallan hellepäivä. Seilasimme lautalla. Kävimme Torvelaisella
10.7.71
TAISTO: Heikkoa pohjoistuulta ja aurinkoista +21 klo 10. Kävin sirpillä leikkaamassa sananjalat tienhaarasta. *--- tuli, menimme Petranlahteen
(*Sukulainen)
11.7.71
TAISTO: Ylös klo 4 ja Petranalhteen kalalle. Kaunis heikkotuulinen päivä. Torvelaiset, --- ja Riitta ? vieraina. +25. 1 muikku
12.7.71
TAISTO: Kohtalaista etelätuulta ja puolipilivistä +20. Käytiin A:n kanssa kirkolla. A osti puutarhakeinun. Iltapäivällä +25. Kalastettiin ahkerasti ilman tulosta
Minä, Aune ja isä
Äiti ja taustalla Onni kalassa
Minä ja isä
13.7.71
TAISTO: Luoteistuuli +20. Ei muikkuja. Vanha kaivo täytettiin. Puolipilvistä. Kävimme visulahdessa puutarhatöissä. Käytimme Topi Härkösen telkkarin korjaamolla. Minna oli P:lahdessa (Petranlahdessa) Iltapäivällä +16
14.7.71
TAISTO: Kävin korjauttamassa perämoottorin kaasuvivun *Huttusella. Maksoi markan. *Porttipyörät maalattiin keltaiseksi ja auton vanteen alumiinilla. Puolipilvistä ja heikkoa luoteistuulta +19. Olin illalla nuotalla
(*Tuttava, *Etupihalle johtaneen portin molemmin puolin oli vanhat leikkuupuimurin metalliset pyörät)
15.7.171
TAISTO: Kohtalainen etelätuuli, pilivistä +16. Läksimme Imatralle. 1 muikku
16.7.71
TAISTO: Tulimme klo 18. Vettä sataa +15. Menin Petranlahteen kalalle
17.7.71
TAISTO: Kalastettiin koko yö. 7 haukea + ahvenia. Vettä sataa edelleen +15. A:n loma alkoi. 5 muikkua
18.7.71
TAISTO: Puolipilvistä ja sadekuuroja. Heikkoa luoteistuulta +19. Loma loppui
19.7.71
ONNI: Länsi tuuli, kaunis päivä +19
HILKKA: Kävimme Heikkisellä Minnan kanssa hiivaa lainaamassa
20.7.71
HILKKA: Pilvinen päivä. Kävimme Minnan kanssa vähän tietä siivoamassa mutta oli tylsä viitake. Lämpöä oli +19. Iltapäivällä oli ukkosta. 2 muikkua verkossa
21.7.71
HILKKA: Pilvinen sateinen päivä. Lämpöä +19.
Minna (ensimmäinen minun kirjoitukseni, olen 4.5 vuotias)
22.7.71
HILKKA: Vähän pilvinen päivä. Kova tuuli lounaasta. Kävimme Visulahdessa mansikoita hakemassa. Tulimme klo 16 kotiin. On kova ukonilma. Lämmintä +19
23.7.71
HILKKA: Kova tuuli etelästä +20
24.7.71
TAISTO: Tulimme klo 00.30. Tehtiin yöajelu. Kaunis päivä +23. Heikko etelätuuli. Minnan otsassa *musta jälki ja silmän alukset mustat. Suolaa heinikkoon tiellä
(*Keikuin puupölkky jakkaran päällä betonisilla rappusilla mökillä. Onni ukki sanoi "älä keiku, kohta käy huonosti". En tietenkään kuunnellut ja kaaduin naama edellä betoniin. Nenäni murtui eika ikinä parantunut)
25.7.71
TAISTO: Etelätuuli ja pilvetön taivas +25. Ahvenia runsaasti
26.7.71
HILKKA: Kaunis päivä. Lämpöä +22. Ravasin vähän ranta tietä. Heikkiset kävivat
27.7.71
HILKKA: Kaunis päivä. Voimakas etelätuuli. Lämpöä +21. Kaloja vähän. Kävin Lenin kanssa lenkillä
30.7.71
TAISTO: Kaunista ja lämmintä +28. Isorokko kuume kova
31.7.71
TAISTO: +20 pilivistä ja ukkoskuuroja. Kuume jatkuu. Illalla ukkosta
1.8.71
TAISTO: +24 puolipilvistä ja heikkoa etelätuulta. Kuume edelleen. Vahan kaloja. O + Topi kävivat kalassa
Majavanpesää Mykrä järvellä katsomassa kesällä 1971
6.8.71
TAISTO: Ilta tyyni +23 aurinkoinen. Aamulla oli ollut kova ukonilma
7.8.712
TAISTO: Kohtalaista etelätuulta ja pilvistä +21. 1 hauki virvelillä. Käytiin Petranlahdessa katsomassa *Apollo XV:n paluuta
(*Laukaisu 26.7.71, paluu maahan 7.8.71. Lennon kesto 12 päivää, 7 tuntia, 11 minuuttia)
8.8.71 (74 päivää)
TAISTO: Sataa tasaisesti +17
9.8.71
HILKKA: Kylmää, tuuli pohjoisessa. Lämpöä on +20. Ulkona pilvistä
12.8.71
TAISTO: Vesisadetta koko päivä
13.8.71
TAISTO: Tyyni +17
14.8.71
TAISTO: Kävimme Mikkelissä poimimassa marjat. Tyyntä ja melko pilvistä +19. Heikkisellä tehdään mökin pohjaa. Käytiin Järvelässä saunassa ja katsoimme TV:stä *Väätäisen voiton
(*Juha Väätäinen voitti 5000 metrin juoksun Euroopan mestaruuskilpailuissa Helsingissä)
15.8.71
TAISTO: Kovaa etelätuulta ja pilivistä +19. Käytiin Janhusen mökillä. Topilla sininen Plymouth Barracuda -67
16.8.71
HILKKA: Etelätuuli, kaunis päivä, lämmintä +18. Kova ukonilma 13 ja 16 välillä. Keräsin 4 litraa puolukoita. Kävimme Järvelässä. Kaasu pullo oli loppu
17.8.71
HILKKA: Kaunis päivä tänäänkin. Tuuli on ollut vähän siellä täällä. Lämmintä +18. Sain taas 4 litraa puolukoita. Loma on loppu
28.8.71
HILKKA: Kaunis päivä. Tulimme klo 17.30. Onni keräsi puolukoita 4 litraa. Kaloja oli katiskassa aika paljon. Lämpöä +20
23.8.71
HILKKA: Kolea aamu, tuuli pohjoisessa mutta oikein kaunis aurinkoinen päivä. Lämpöä +18. Suuri ahven oli katiskassa. Painoi 500 g. Saimme puolukoita 36 litraa. Topi kävi illalla
27.8.71
TAISTO: Olipa aurinkoinen päivä +23. Tyyni. *Forsit vieraina. Tulimme klo 18. Muikkuverkot järveen. Ensimmäistä kertaa *TV mökillä. Näkyi hyvin
(*Tuttuja, *Virta tuli auton aukusta)
28.8.71
TAISTO: Kohtalainen kaakkoistuuli +22. Huittiset kävivat. Suomi johtaa *maaottelua
(*Suomi–Ruotsi-maaottelu Göteborgissa Nya Ullevin stadionilla 28. ja 29. elokuuta. Suomi voitti 224 - Ruotsi 183)
29.8.71
TAISTO: 2 muikkua, sieniä. Etelätuuli ja pilvistä +16. Nostettiin laituri maalle
1.9.71
ONNI: ? ilma, tuuli etelästä +10. Lähden kotiin
17.9.81
TAISTO: Tulimme klo 18. Lämpöä ulkona ja sisällä +9. Tyyni ja selkeä ilta. Saunoimme
Jälkimaininta: Olimme Rhodoksella 4-11.71
Äiti ja isä Rhodoksella 4-11.71Aiti 4's ylhäältä alimmaisessa kuvassa
18.9.71
TAISTO: Heikkoa etelätuulta ja pilvistä +8. Kävimme Heikkisten pohjatyömaata katsomassa. Topi teki tarjouksen. Kävimme Petranlahdessa. Kävin Järvelässä veneellä. Signe oli Mykränojalla kauppa-autolla
19.9.71
TAISTO: Etelätuuli ja pilivistä +10. Oikosulku autossa. Korjaaja Mikkelistä
25.8.71
ONNI: Tuuli idästä, sadetta. Kaunis päivä +11
26.9.71
HILKKA: Lämmin mutta sateinen päivä. Vettä tuli koko yö. Lämmintä +9, sisällä +24. Saimme vähän sieniä
7.10.71
AUNE: Tulimme käymään kun on vapaapäivä. Lämmin päivä ulkona +10. Sauna lämpiää. Onni ottaa viimeiset perunat. Luultavasti emme tule tänä syksynä
27.10.71
HILKKA: Huurteinen syksy tyyni. Tulimme panemaan piipun päähän muovia
19.12.71
TAISTO: Tulin juuri jäätä pitkin. Navakka luoteistuuli -6. Toin uuden allakan ja vien myos Heikkiseen. H + M ovat Petranlahdessa. Aurinko paistaa kauniisti
1971 = 95 päivää
